Proiectul ABOLIȚIONISM
Rapoarte științifice anuale
2012
RAPORT ŞTIINŢIFIC PE ANUL 2012
Proiectul de cercetare cu titlul
Mişcarea aboliţionistă în cadrul emancipării civile şi politice în România modernă,
cod proiect: PN-II-ID-PCE-2011-3-0655
Activităţile desfăşurate de echipa de cercetare în perioada 15 decembrie 2011 - 5 decembrie 2012 sunt cele prevăzute în Planul de realizare a proiectului.
Documentarea
Cea mai mare parte a timpului de muncă din 2012 a fost afectată documentării, deoarece acest proiect se construieşte prioritar pe materiale de arhivă inedite şi pe publicaţii de epocă, mai cu seamă articole de presă, care trebuie luate din diferite arhive şi biblioteci.
În prima parte a anului am lucrat mai cu seamă la Arhivele Naţionale Istorice Centrale (ANIC), pentru a încheia cercetarea la fondurile de arhivă provenind de la instituţiile centrale ale principatului Moldova, înainte ca ele să fie transferate la arhiva din Iaşi (în iunie a.c.). Tot aici am continuat investigarea fondurilor arhivistice create de instituţiile principatului Ţara Românească şi, după 1859, România, precum şi arhivele personale ale unor personalităţi din epoca de care ne ocupămi. La ANIC au lucrat Viorel Achim, Venera Achim şi Raluca Tomi. Am lucrat şi la două direcţii judeţele ale Arhivelor Naţionale unde se găsesc materiale utile pentru subiectul emancipării ţiganilor şi aboliţionism: Iaşi (Cătălin Turliuc) şi Vâlcea (Viorel Achim, Venera Achim). De mare importanţă este, desigur, arhiva din Iaşi, care adăposteşte fondurile create de instituţiile centrale ale principatului Moldova. Alte locuri unde am cercetat manuscrise au fost Biblioteca Academiei Române (BAR) (Raluca Tomi, Venera Achim), Biblioteca Naţională a României (BNR) (Raluca Tomi) şi BCU Iaşi (Cătălin Turliuc). La activitatea de documentare în arhive şi colecţiile de manuscrise ale unor biblioteci au participat toţi membrii echipei de cercetare.
La BAR am lucrat cu presă românească şi străină din secolul al XIX-lea, de unde am extras numeroase materiale.
Munca de documentare în biblioteci a fost făcută mai cu seamă la BAR, BNR, biblioteca Institutului de Istorie “Nicolae Iorga" din Bucureşti, BCU Iaşi.
Stagiile de cercetare făcute de Venera Achim şi Raluca Tomi la Paris (Franţa) şi Torino (Italia) au vizat chestiunea contactelor dintre aboliţioniştii români şi intelectualii occidentali în perioada 1830-1860, unii dintre ei angajaţi în mişcarea aboliţionistă din Franţa sau Anglia.
Cătălin Turliuc a lucrat în ţară în biblioteci din Iaşi, Bucureşti şi Târgu Mureş, iar în străinătate la Londra, unde s-a ocupat de problematica sclaviei şi aboliţionismului în diferite state ale lumii şi problematica procesului emancipării civile şi politice a diferitelor minorităţi în cursul secolului al XIX-lea. Viorel Achim a lucrat pe tema proiectului în diferite biblioteci din Germania.
Am menţinut diviziunea muncii în cadrul echipei, în sensul că fiecare cercetător a urmărit anumite teme şi anumite problematici, astfel încât să evităm suprapunerile. Există însă teme unde doi sau trei cercetători lucrează împreună la documentare, după cum şi publicarea rezultatelor va fi făcută împreună, în materiale semnate de doi sau trei cercetători.
Volumul de texte de epocă
Una dintre principalele publicaţii ale proiectului va fi o culegere de texte ale aboliţioniştilor români. La acest volum au lucrat Viorel Achim, Venera Achim şi Raluca Tomi. Selecţia materialelor care intră aici este în mare încheiată şi a fost făcută şi editarea unei părţi din volum. Este un corpus important care adună numeroase texte care au fost publicate în epocă, dar nu au mai fost reeditate şi astfel nu au avut circulaţie în cultura şi istoriografia română, fiind practic necunoscute. Ele sunt revelatoare pentru mişcarea de idei din epoca paşoptistă. Prin selecţia făcută volumul nostru are astfel şi un caracter recuperator. Sunt însă aici şi texte inedite, pe care le-am luat din arhivele şi colecţiile de manuscrise pe care le-am investigat. Va fi o ediţie critică, prevăzută cu note extensive şi cu un studiu introductiv
Baza de date
Baza de date de care dispune echipa care lucrează la proiect s-a îmbogăţit semnificativ cu noi documente de arhivă acumulate şi copii de articole din presa vremii, ale unor publicaţii de epocă sau mai noi, inclusiv materiale în format electronic. Avem aici şi materiale aduse de noi din biblioteci şi arhive din străinătate.
Valorificarea muncii de până acum
Deşi, dat fiind specificul proiectului, prioritară în acest an a fost activitatea de documentare, am trecut la valorificarea muncii noastre de până acum prin prezentarea unor comunicări în diferite locuri şi prin elaborarea unor articole pe care le-am propus spre publicare şi care au fost acceptate.
În anul 2012 am prezentat un număr de 11 comunicări la conferinţe în ţară sau în străinătate:
1. Cătălin TURLIUC: “Modernizare şi schimbarea paradigmei sociale" - la Ediţia a IV-a a Simpozionului “Prof. Ioan Nemeş", Suceava, 4 mai 2012.
2. Cătălin TURLIUC: “Aboliţionism şi emancipare în procesul modernizării" - la Dezbaterea “Emancipare şi aboliţionism în România modernă şi contemporană", în cadrul Zilelor Academice, Iaşi, 22 octombrie 2012.
3. Cătălin TURLIUC: “A Triptych of Modernity: Abolitionism, Emancipation and Equality" - la Conferinţa internaţională de ştiinţe sociale aplicate ISSA, organizată de Universitatea de Vest din Timişoara, Timişoara, 18-19 iunie 2012. (conferinţă cotată ISI)
4. Cătălin TURLIUC: “Emancipare şi asociaţionism în spaţiul românesc în a doua jumătate a secolului al XIX-lea" - la Simpozionul ştiinţific internaţional "Asociaţionism şi propăşire naţională în Bucovina în secolele XIX-XX. 150 de ani de la înfiinţarea Societăţii pentru Cultura şi Literatura Română în Bucovina", organizat de Academia Română - Institutul “Bucovina" Rădăuţi, Institutul de Istorie “A. D. Xenopol" Iaşi, Universitatea “Ştefan cel Mare" Suceava şi Societatea pentru pentru Cultura şi Literatura Română în Bucovina, Rădăuţi (România) şi Cernăuţi (Ucraina), 28-29 iunie 2012.
5. Viorel ACHIM: “Social and ethnic aspects in the projects for the emancipation of Gypsies from slavery: Romanian Principalities, mid-19th century" - la Conference on Gypsy Studies, organizată de Gypsy Lore Society, Istanbul, Turcia, 20-23 septembrie 2012.
6. Raluca TOMI: “Arhivele personale surse pentru studiul istoriei sociale din Principate: cazul Paul Bataillard" - la Conferinţa internaţională “Arhive, Istorie şi Politică în România secolelor XIX-XXI", organizată de Arhivele Naţionale ale României, Bucureşti, 21-22 septembrie 2012.
7. Cătălin TURLIUC: “Emancipation and Modernisation: Minorities in Romanian Trade during the Second Half of the 19th Century" - la colocviul internaţional “By-Passing Periphery: South-Eastern European Economy and Its Convergences to the Core. Routes and Goods, Actors and Factors (16th-19th Centuries)", organizat de Facultatea de Istorie, Filosofie şi Teologie - Departamentul de Istorie şi de Centrul de Studii Danubiene, Universitatea “Dunărea de Jos" Galaţi, Galaţi, 18-20 octombrie 2012.
8. Viorel ACHIM: “A Particular Trade: Boyars in the Romanian Principalities Purchasing Gypsies (Slaves) from Neighbouring Countries, 17th-19th Centuries" - la colocviul internaţional “By-Passing Periphery: South-Eastern European Economy and Its Convergences to the Core. Routes and Goods, Actors and Factors (16th-19th Centuries)", organizat de Facultatea de Istorie, Filosofie şi Teologie - Departamentul de Istorie şi de Centrul de Studii Danubine, Universitatea “Dunărea de Jos" Galaţi, Galaţi, 18-20 octombrie 2012.
9. Venera ACHIM: “Maître et esclaves vus par les voyageurs étrangères dans les Principautés Roumaines pendant la première moitié du XIXe siècle" - la colocviul internaţional “Femmes d’extérieur. Les déplacements féminins dans la littérature et les relations du voyage", organizat de Centrul de Cercetare Heterotopos, Universitatea Bucureşti, Bucureşti, 16 noiembrie 2012.
10. Raluca TOMI: “Influenţa iluminismului francez asupra mişcării aboliţioniste: cazul Jean Jacques Rousseau" - la colocviul “Jean Jacques Rousseau şi rousseauismul la 300 de ani de la naştere: o lectură critică", organizat la Institutul de Istorie “Nicolae Iorga", Bucureşti, 19 noiembrie 2012.
11. Cătălin TURLIUC: “Games within Frontiers: Memory of Citizenship in Interwar Romania" - la Conferinţa internaţională “Regions of Memory. A Comparative Perspective on Eastern Europe", organizată de Institutul de Sociologie al Universităţii din Varşovia şi Osteuropa-Institute, Freie Universität Berlin, Varşovia, Polonia, 24-28 noiembrie 2012.
Am predat şi au fost acceptate la publicare un număr de şapte articole şi studii:
1. Cătălin TURLIUC: “Abolitionism, Emancipation and Equality: A Tragedy of Modernity" - articol în Applied Social Sciences Economics and Politics, vol. 5, Cambridge Scholars Publishing (apariţie 2013).
2. Raluca TOMI: “Un aboliţionist francez şi scrierile sale despre robii ţigani din spaţiul românesc: Paul Bataillard" - articol în Revista Istorică, XXIII (2012), nr. 5-6 (sub tipar).
3. Raluca TOMI: “Arhivele personale - surse pentru studiul istoriei sociale din Principate: cazul Paul Bataillard" - studiu în volumul: Arhive, istorie şi politică în România secolelor XIX-XXI. Comunicările conferinţei internaţionale organizate de Arhivele Naţionale ale României în 21-22 septembrie 2012 (apariţie 2013).
4. Venera ACHIM: “Instituţionalizarea statisticii - un aspect al modernizării Principatelor Române (1831-1862)" - articol în Studii şi Materiale de Istorie Modernă (în curs de apariţie).
5. Viorel ACHIM: “A Particular Trade: Boyars in the Romanian Principalities Purchasing Gypsies (Slaves) from Neighbouring Countries, 17th-19th Centuries" - articol în Revista Istorică, XXIV (2013).
6. Cătălin TURLIUC: “Emancipation and Modernisation: Minorities in Romanian Trade during the Second Half of the 19th Century" - articol în Revista Istorică, XXIV (2013).
7. Venera ACHIM: “Maître et esclaves vus par les voyageurs étrangères dans les Principautés Roumaines pendant la première moitié du XIXe siècle" - studiu în vol. Femmes d’extérieur. Les déplacements féminins dans la littérature et les relations du voyage, Bucureşti, 2013 (în curs de publicare).
Alte câteva articole sunt în faza finală a redactării şi vor fi valorificate în 2013.
O activitate desfăşurată de proiectul nostru de cercetare în colaborare cu Institutul de Istorie “A. D. Xenopol“ din Iaşi a fost dezbaterea “Emancipare şi aboliţionism în România modernă şi contemporană", care a avul loc în cadrul Zilelor Academice, la Iaşi, 22 octombrie 2012. Organizator şi moderator a fost Cătălin Turliuc (membru al colectivului de cercetare), iar participanţii au fost istorici.
Pagina de internet
Echipa noastră de cercecare are un site propriu (www.iini-minorities.ro), unde este prezentat proiectul şi unde sunt trecute activităţile realizate până acum. Site-ul este gândit să asigure o vizibilitate mai bună proiectului şi să favorizeze contactele cu potenţialii parteneri din ţară şi din străinătate. Informaţia de pe site este în română şi în engleză.
Considerăm că activitatea desfăşurată în intervalul decembrie 2011 - decembrie 2012 de colectivul nostru de cercetare a decurs conform planificării şi credem că rezultatele obţinute până acum sunt o premisă a realizării unei cercetări originale şi de înaltă calitate pe un subiect important pentru preocupările actuale ale istoriografiei mondiale.
Bucureşti, 5 decembrie 2012
DIRECTOR PROIECT,
Dr. Viorel Achim
